译文
从塞北辗转江南,如今归隐山(shan)林,已是容颜苍老,满头白发(fa)(fa)。一阵凄冷的秋风吹透了单薄(bao)的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
姑(gu)娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过(guo)关斩(zhan)将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心(xin)踏着花儿走来走去?
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
整日可以听到笛声、琴声,这是多(duo)么自在啊。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看(kan)着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
注释
(1)谈士:言谈之士。孔融《与曹操论盛孝章书》:“天下谈士,依以扬声。”
(3)凤歌笑孔丘:孔子适楚,陆通游其门而歌:“凤兮凤兮,何德之衰……”劝孔不要做官,以免惹祸。这里,李白以陆通自比,表现对政治的不满,而要像楚狂那样游览名山过隐居的生活。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
逆旅之馆:迎宾的客舍,比喻人生如寄。
恒:常常,经常。
草具,粗劣的饭菜。具,供置,也能作酒肴。
⑵“严风”句:谓冬天的寒风将雪刮起,塞外湖沼边的水草凋零。严风,冬天的风。海,胡地沙漠中的湖沼,即所谓“海子”。
炎虐:炎热的暴虐。
趣(qǔ)舍万殊:各有各的爱好。趣舍,即取舍,爱好。趣,通“取”。万殊,千差万别。