译文
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
抑或能看到:那山(shan)头上初放的红梅。
白骨堆成丘山,苍生竟(jing)有何罪,遭此劫难。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
坚信乘风破浪的时(shi)机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
嘈(cao)嘈声切切声互为交错地(di)弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收(shou)的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
了不牵挂悠闲一身,
潮水涨(zhang)满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
注释
⑹是二人:这两种人。相须:相待。这里是互相依赖的意思。
②紫薇朱槿:花名。紫薇:落叶小乔木,花红紫或白,夏日开,秋天凋,故又名“百日红”。朱槿:红色木槿,落叶小灌木,夏秋之交开花,朝开暮落。又名扶桑。
燕(yān)指今河北北部、辽宁西部、北京一带。这一地区原为周代诸侯国燕国故地。
(1)崧(sōng):又作“嵩”,山高而大。维:是。岳:特别高大的山。毛传:“岳,四岳也。东岳岱,南岳衡,西岳华,北岳恒。”
⑸梦说南柯:唐人李公佐传奇《南柯太守传》说:淳于棼昼梦入大槐安国,被招为附马,在南柯郡做二十年的太守,备极荣宠。后因战败和公主死亡,被遣归。醒来才知道是南柯一梦。所谓大槐安国,原来是宅南槐树下的蚁穴。
12.赤子:人民。
10.鹤归华表:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。用以感叹时过境迁,人事纷繁而变。