译文
谋取功名却已不成。
再没有编织同心结的(de)东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
何处是我们分(fen)手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人(ren)的任何信息。往事如烟(yan),春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
在采石江(jiang)边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
麋鹿为什么(me)在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
注释
(13)掎:拉住,拖住。
⑵秋河:指银河。
戏赠:意思是开玩笑的话。其实,所谓开玩笑,往往表现了至交之问的真情实话。
⑥平国而反之桓:隐公打算平治鲁国后,把政权归还桓公。
8.不吾信:不相信我。
10、惟:只有。
挽:拉。