译文
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
晓山翠色遥连秦地树(shu)木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈(ma),抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死(si)。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸(xing)事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
太阳啊月亮,你们的光芒照耀(yao)着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一(yi)点也不顾念我呀。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌(yan)烦过多的酒入口。
快快返回故里。”
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
注释
14.徕远客:来作远客。
⑥章台:西汉都城长安中的一条繁华街道。骨:指花瓣。
64. 苍颜:脸色苍老。
譬如:好像。
归雁:北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。
⑴春山:一作“春来”。
⑵旋毛:蜷曲的马毛。王琦注:“郭璞《尔雅注》:‘伯乐相马法,旋毛有腹下如乳者,千里马也。’颜师古《汉书注》:‘白草似莠而细,无芒,其干熟时,正白色,牛马所嗜也。”
上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。
⑵攻:建造。