译文
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
女子变成了石头,永不(bu)回首。
大江上涌动(dong)的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
早晨跟着(zhuo)天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出(chu)击夜渡辽河。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只(zhi)有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
初次和她(ta)相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王(wang)正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
注释
盍:“何不”的合音,为什么不。
(14)讪:讥讽,嘲骂。
①长干行:乐府曲名。是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
75.之甚:那样厉害。
[51]弋(yì益):用系着绳子的箭射鸟。