译文
正当春季,我(wo)扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来(lai)(lai)了,又征召我去练习军(jun)中的骑鼓。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好(hao)事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
注释
16.斧冰:以斧凿冰取水。糜(mí):稀粥。
⑵江海:指上次的分别地,也可理解为泛指江海天涯,相隔遥远。
④一何:何其,多么。
(4)决:决定,解决,判定。
(41)元世祖忽必烈本是历代帝王庙中所祭的帝王之一,明世宗将他取消。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
〔19〕歌:作歌。