译文
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
青色的烟云,遮(zhe)住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待(dai)人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放(fang)不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
梅花正含苞欲放,我不自觉(jue)地想起我洛阳的兄弟朋友。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟(se)吹笙宴请嘉宾。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
注释
①谒金门:原为唐教坊曲,后用为词牌,双调,仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。
7.时:通“是”,这样。
12)索:索要。
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
75. 罢(pí):通“疲”。
②晏殊小词一向并无标题,这首词以《赠歌者》题名是一种例外。
1.江:指作者在成都的草堂边的浣花溪。独步:独自散步。