译文
树林里有一只奇异的(de)鸟,它自言是凤凰鸟。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻(qi)也应该会要有俩相厮守的时宜。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿(yuan)猴清啼。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花(hua)。
秦少游醉倒在那古藤(teng)花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
常恐那肃杀的秋天来到,树叶(ye)儿黄落百草也凋零。
绝顶望东海(hai)蓬莱三岛,想象到了金银台。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂(chui)如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
注释
①《史记》是中国西汉时期的历史学家司马迁撰写的史学名著,原称《太史公记》。列“二十四史”之首,《史记》是中国古代最著名的古典典籍之一,与后来的《汉书》、《后汉书》、《三国志》合称“前四史”。《史记》记载了上自中国上古传说中的黄帝时代,下至汉武帝元狩元年(公元前122年),共3000多年的历史。作者司马迁以其“究天人之际,通古今之变,成一家之言”的史识,使《史记》成为中国历史上第一部纪传体通史。《史记》全书包括十二本纪(记历代帝王政绩)、三十世家(记诸侯国和汉代诸侯、勋贵兴亡)、七十列传(记重要人物的言行事迹主要叙人臣)、十表(大事年表)、八书(记各种典章制度记礼·乐·音律·历法·天文·封禅·水利·财用),共一百三十篇,五十二万六千五百余字。《史记》最初没有固定书名,或称“太史公书”,或称“太史公记”,也省称“太史公”。“史记”本来是古代史书的通称,从三国时期开始,“史记”由史书的通称逐渐成为“太史公书”的专称。《史记》对后世史学和文学的发展都产生了深远影响。其首创的纪传体编史方法为后来历代“正史”所传承。同时,《史记》还被认为是一部优秀的文学著作,在中国文学史上有重要地位,被鲁迅誉为“史家之绝唱,无韵之离骚”,有很高的文学价值。刘向等人认为此书“善序事理,辩而不华,质而不俚”。太史公:司马迁自称,因他曾任西汉太史令。《史记》各篇多有“太史公曰”,这是司马迁对史实加的评论。
21.椒:一种科香木。
⑿杳杳:遥远的意思。神京:指都城汴京。断鸿:失群的孤雁。长天暮:远天出现茫茫暮色。
④贼:用作动词,窃,私下行动,引申为窥测。
(1)定风波:词牌名。左藏(cánɡ):古代国库之一,以其在左方,故称左藏。
悬:倒挂,比喻极大的痛苦。暍(yē):中暑,受暴热。
③溪明罨(yǎn)画:常州宜兴有罨画溪,溪水明净。罨画:杂色彩画。