译文
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
试使夷齐饮(yin)此水,终当不改清廉心。
八月里,黄色的(de)蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
西汉的都城长安城上空(kong)已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝(si)变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依(yi)旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映(ying)照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
注释
⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。 华(huā):同“花”。 衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。
⑦抱:古“抛”字。衾(qīn钦):被子。裯(chóu绸):被单。
22 、出疏纠之:疏,奏章。纠之,弹劾他(史可程)。
9.贾(gǔ)人:商人。
(53)生理:生计,生活。
21.欲:想要