译文
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂(gua)起,一条条画船轻快地驰过南浦。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元(yuan)军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁(shui)才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那(na)把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借(jie)着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
土门关深沟高垒防守坚严,杏(xing)园镇天险足恃偷渡实难。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
腾跃失势,无力高翔;
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
注释
186. 曾:副词,表示事实出人意外或已达到某种极限。竟(然),简直。
(3)最是:正是。处:时。
苎麻:一种草本植物、茎部韧皮可供纺织。
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。
烟花:原指妓院,亦指妓女。古代胭脂又写成烟肢、烟支等,烟花之意或由此引申。
则除是:除非是。则:同“只”。
往物:送去的东西。这两句是说,你过去赠给我的东西很珍贵、很多。我回赠你的东西却很少、很不值钱,对此,我感到很惭愧。这是秦嘉给妻子写诗时说的。