译文
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在(zai)怎样!
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
(他见了(liao)我之后(hou))突然问道:“天下要怎样才能(neng)安定呢?”
洁白的云朵飘浮在空中有一千(qian)里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
悲愁困迫啊独处辽阔大(da)地,有一位美人啊心中悲凄。
从前,共工与颛(zhuan)顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
注释
(2)戎子驹支:姜戎族的首领,名驹支。姜戎,戎族的一个部落。
⑦筌:捕鱼竹器名。《庄子·外物》道:“筌者所以在鱼,得鱼而忘筌。”又道:“言者所以在意,得意而忘言。”“得鱼忘筌”是“得意忘言”的比喻,说明言论是表达玄理的手段,目的既达,手段就不需要了。
①呼卢:古代的博戏。
41.歌舞地:指曲江池苑。此句是说昔日繁华的歌舞之地曲江,如今屡遭兵灾,荒凉寂寞,令人不堪回首。
⑿殊伦,不是同一类人物。两句意为:你还不如叔孙通能顺应时变,和我本来不是一路人。
(46)蔗:大概,或许。抚:抚恤。
(45)这句是说:有见识的人都认为:只要有好的臣子帮助,不需多久,天下就可太平,这话不错,比汉文帝要强得多。
⑵昼已昏:天色已黄昏。