首页 古诗词 黍离

黍离

两汉 / 顾翰

烟鸿愿与弋人疏。自来江上眠方稳,旧在城中病悉除。
今朝惆怅红尘里,惟忆闲陪尽日眠。"
"赋命诚非薄,良时幸已遭。君当尧舜日,官接凤凰曹。
不道灵山别后期。真相有无因色界,化城兴灭在莲基。
睡雨高梧密,棋灯小阁虚。冻醪元亮秫,寒鲙季鹰鱼。
沙暖泉长拂,霜笼水更温。不疏还自决,虽挠未尝浑。
早回谢公赏,今遇樵夫说。白日乘彩霞,翩翩对容发。
青城方眷恋,黄阁竟从容。计日归台席,还听长乐钟。"
不知诏下悬车后,醉舞狂歌有例无。"
"红铅拂脸细腰人,金绣罗衫软着身。
落日胡姬楼上饮,风吹箫管满楼闻。"
"我有神剑异人与,暗中往往精灵语。识者知从东海来,
"长告今朝满十旬,从兹萧洒便终身。老嫌手重抛牙笏,
"雨过北林空晚凉,院闲人去掩斜阳。十年多病度落叶,
珍重来章相借分,芳名未识已曾闻。"


黍离拼音解释:

yan hong yuan yu yi ren shu .zi lai jiang shang mian fang wen .jiu zai cheng zhong bing xi chu .
jin chao chou chang hong chen li .wei yi xian pei jin ri mian ..
.fu ming cheng fei bao .liang shi xing yi zao .jun dang yao shun ri .guan jie feng huang cao .
bu dao ling shan bie hou qi .zhen xiang you wu yin se jie .hua cheng xing mie zai lian ji .
shui yu gao wu mi .qi deng xiao ge xu .dong lao yuan liang shu .han kuai ji ying yu .
sha nuan quan chang fu .shuang long shui geng wen .bu shu huan zi jue .sui nao wei chang hun .
zao hui xie gong shang .jin yu qiao fu shuo .bai ri cheng cai xia .pian pian dui rong fa .
qing cheng fang juan lian .huang ge jing cong rong .ji ri gui tai xi .huan ting chang le zhong ..
bu zhi zhao xia xuan che hou .zui wu kuang ge you li wu ..
.hong qian fu lian xi yao ren .jin xiu luo shan ruan zhuo shen .
luo ri hu ji lou shang yin .feng chui xiao guan man lou wen ..
.wo you shen jian yi ren yu .an zhong wang wang jing ling yu .shi zhe zhi cong dong hai lai .
.chang gao jin chao man shi xun .cong zi xiao sa bian zhong shen .lao xian shou zhong pao ya hu .
.yu guo bei lin kong wan liang .yuan xian ren qu yan xie yang .shi nian duo bing du luo ye .
zhen zhong lai zhang xiang jie fen .fang ming wei shi yi zeng wen ..

译文及注释

译文
  当初,霍氏奢(she)侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是(shi)背叛天道。他的(de)地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全(quan)部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
  苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在(zai)江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广(guang)阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短(duan)暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
飘流生涯中的烟雾(wu)水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
多谢老天爷的扶持帮助,
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪(xue)珠在闪烁。
  清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。

注释
13.君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣:参省乎己:对自己检查、省察。参,一译检验,检查;二译同“叁”,多次。省,省察。乎,介词,于。博学:广泛地学习。日:每天。知:通“智”,智慧。明:明达。行无过:行动没有过错。
9、水苹:水上浮苹。
①东海变桑田:神话中仙人麻姑,自称已见过三次东海变为桑田。后来指世事发生的变化很大。
①愀:忧愁的样子。
①共工:传说中的部落领袖,炎帝的后裔。
(3)御河:指京城护城河。
(85)木绳金砺——绳能使木直,砺(磨刀石)能使金属锋利。这两个比喻都出自《尚书》,意思是说,君主要靠人纠正帮助。
⑺重:一作“群”。

赏析

  “永痛长病母,五年委沟溪。生我不得力,终身两酸嘶。”尽管强作达观,自宽自解,而最悲痛的事终于涌上心头:前次应征之前就已长期卧病的老娘在“我”五年从军期间死去了!死后又得不到“我”的埋葬,以致委骨沟溪!这使“我”一辈子都难过。这几句,极写母亡之痛、家破之惨。于是紧扣题目,以反诘语作结:“人生《无家别》杜甫 古诗,何以为蒸黎!”意思是:已经没有家,还要抓走,叫人怎样做老百姓呢?
  白诗开头是以“低花树映小妆楼”来暗示青年女子,而刘诗“新妆宜面下朱楼”说得十分明确,而且顺带把人物的心情也点出来了。诗中女主人公梳妆一新,急忙下楼。“宜面”二字,是说脂粉涂抹得与容颜相宜,给人一种匀称和谐的美感,这说明她妆扮得相当认真、讲究。看上去,不仅没有愁,倒似乎还有几分喜色。艳艳春光使她暂时忘却了心中苦恼,这良辰美景,使她心底萌发了一丝蒙眬的希望。
  八首之中,第一首总起,统帅后面七篇。前三首写夔州秋景,感慨不得志的平生,第四首为前后过渡之枢纽,后四首写所思之长安,抒发“处江湖远则忧其君”的情愫。声身居巫峡而心系长安就是这组诗的主要内容和线索。
  “江城”指位于长江北岸的黄州。味道醇厚的江城白酒,笑意温和的野老苍颜,既可具体指这次春游的欢聚畅饮,也可概括苏轼在黄州的生活乐趣。总之,他是以此为乐,甚至要以此为归宿了。前一年访故友陈慥,有三位新交的朋友相送,春意涌上心头;这一年出郊寻春,又有潘丙、郭遘为伴,酒醺颜面。山水自然之乐,人情朴野之纯,完全可以驱除那些烦恼的往事,也完全可以冲淡甚至忘却他当时的困厄。所以(suo yi),诗的最后说:“已约年年为此会,故人不用赋《招魂》。”“赋《招魂》”,指宋玉因屈原忠而见弃,作《招魂》讽谏楚怀王,希望他悔悟,召还屈原(这一说法出自王逸《楚辞章句》,但经后人辨析,其说有误);苏轼在这里借指老朋友们为他的复出奔走。最后两句是在告慰故人:我在黄州过得很好,已和这里的朋友们约定每年作此寻春之游,你们不必为我的处境担忧,也不必为朝廷召我还京多操心。
  接着,诗人写远望中的洛阳。首先映入眼帘的是一派萧条、凄凉(qi liang)的景象:"洛阳何寂寞,宫室尽烧焚。"往日洛阳繁荣、昌盛的景象不见了(jian liao),眼前只是一座被焚烧后的寂寞荒城。读到这里,读者会很自然地联想到当年董卓焚烧洛阳时的情景。初平元年(公元190年),董卓为了逃避关东各州郡联军的讨伐,挟持汉献帝迁都长安,临行前悉烧宫庙,官府,居家。二百里内,室屋荡尽,无复鸡犬 (《资治通鉴》卷五十九)。给人民带来了无穷的灾难。这里,诗人用"何寂寞"引起下文,为后面具体描绘洛阳的残破景象作了必要的铺垫。
  李白《苏台览古》有句云:“只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”谓苏台已废,繁华已歇,惟有江月不改。其得力处在“只今惟有”四字。刘禹锡此诗也写江月,却并无“只今惟有”的限制词的强调,也无对怀古内容的明点。一切都被包含在“旧时月”、“还过”的含蓄语言之中,溶铸在具体意象之中,而诗境更浑厚、深远。
  全诗中景物的热闹、色彩的浓烈,恰恰反衬出庭院的幽静冷落来。这种热烈的外观掩饰不住内在的冷落的境界,反映出封建社会的衰落时代中知识分子的典型的心境。读者不能只看到那美艳而平和的景致,还要看到一颗并不平和的心。也许,晏殊《踏莎行》的后半阕恰好是此诗的续境:“翠叶藏莺,朱帘隔燕,炉香静逐(jing zhu)游丝转。一场愁梦酒醒时,斜阳却照深《深院》韩偓 古诗。”
  唐玄宗即位之初,励精图治,导致了“开元之治”。但到了后期,沉迷声色,任用奸佞。诗人是抱着“愿为辅弼”,“大济苍生”的愿望应诏入京的。而玄宗却只让他侍酒陪宴,“俳优蓄之”。诗人于失望之余,一再在应制诗中婉言讽谏,希冀沉醉于“温柔乡”中的皇帝能记取前朝荒淫祸国的教训,改弦更张,重振朝纲。这,就是此诗的微言大义吧。
  第一部分(从“长安大道连狭斜”到“娼妇盘龙金屈膝”)铺陈长安豪门贵族争竞豪奢、追逐享乐的生活。首句就极有气势地展开大长安的平面图,四通八达的大道与密如蛛网的小巷交织着。次句即入街景,那是无数的香车宝马,川流不息。这样简劲地总提纲领,以后则洒开笔墨,恣肆汪洋地加以描写:玉辇纵横、金鞭络绎、龙衔宝盖、凤吐流苏……如文漪落霞,舒卷绚烂。这些执“金鞭”、乘“玉辇”,车饰华贵,出入于公主第宅、王侯之家的,都不是等闲人物。“纵横”可见其人数之多,“络绎”不绝,那追欢逐乐的生活节奏是旋风般疾速的。这种景象从“朝日”初升到“晚霞”将合,没有一刻停止过。在长安,不但人是忙碌的,连景物也繁富而热闹:写“游丝”是“百尺”,写“娇鸟”则成群,“争”字“共”字,俱显闹市之闹意。写景俱有陪衬之功用。以下写长安的建筑,而由“花”带出蜂蝶,乘蜂蝶游踪带出常人无由见到的宫禁景物,笔致灵活。作者并不对宫室结构全面铺写,只展现出几个特写镜头:宫门,五颜六色的楼台,雕刻精工的合欢花图案的窗棂,饰有金凤的双阙的宝顶……使人通过(tong guo)这些接连闪过的金碧辉煌的局部,概见壮丽的宫殿的全景。写到豪门第宅,笔调更为简括:“梁家画阁中天起。”其势巍峨可比汉宫铜柱。这文彩飞动的笔墨,纷至沓来的景象,令人目不暇接。于是,在通衢大道与小街曲巷的平面上,矗立起画栋飞檐的华美建筑,成为立体的大“舞台”,这是上层社会的极乐世界。这部分花不少笔墨写出的市景,也构成全诗的背景,下一部分的各色人物仍是在这背景上活动的。
  这是一首赠友诗。全诗写情多于写景。三、四句隐含不满朝政之牢骚。
  作者懂得写好唐雎这段反驳痛斥秦王台词的重要,让他来作这个回合的斗争的主角,给他大段的独白,用排比,用节奏鲜明的短句,让他激昂慷慨地大讲特讲,赋予他狂风扫地的气势,而秦王已是一败涂地了。秦王的心理活动抽不出笔墨来写,或者更准确地说,是没有必要写,因为秦王早已被这意外的一击打昏了,他来不及思考一下眼前发生了什么,而结局已经摆在他的面前,只有俯首就范而已。明写唐雎,突出了他大义凛然的鲜明形象,虚写秦王,也更符合这一特定情景。
  此诗是送别诗的名作,诗意慰勉勿在离别之时悲哀。起句严整对仗,三、四句以散调相承,以实转虚,文情跌宕。第三联“海内存知己,天涯若比邻”,奇峰突起,高度地概括了“友情深厚,江山难阻”的情景,尾联点出“送”的主题。全诗开合顿挫,气脉流通,意境旷达。送别诗中的悲凉凄怆之气,音调明快爽朗,语言清新高远,内容独树碑石。此诗一洗往昔送别诗中悲苦缠绵之态,体现出诗人高远的志向、豁达的情趣和旷达的胸怀。
  5、6两句回顾了武氏登上皇后之位的简要过程及关键所在。确实如此。一向庸懦的唐高宗在废后立后一事上,表现了他绝无仅有的刚毅。其结果昭示,朝野的一片反对之声,也挡不住皇上的一意孤行。
  《《离骚》屈原 古诗》是一首充满激情的政治抒情诗,是一首现实主义与浪漫主义相结合的艺术杰作。诗中的一些片断情节反映着当时的历史事实(如“初既与余成言兮。后悔遁而有他。……伤灵脩之数化”即指怀王在政治外交上和对屈原态度上的几次反覆)。但表现上完全采用了浪漫主义的方法:不仅运用了神话、传说材料,也大量运用了比兴手法,以花草、禽鸟寄托情意,“以情为里,以物为表,抑郁沉怨”(刘师培《论文杂记》)。而诗人采用的比喻象征中对喻体的调(de diao)遣,又基于传统文化的底蕴,因而总给人以言有尽而意无穷之感。
  “阆中胜事可肠断”,杜甫用“可肠断”的悲情,来叙说他在了解阆中古老“胜事”之后的感受;说明杜甫所得知阆中胜事的心绪、与回忆遭遇“安史之乱”的状况相似。《杜诗镜铨》所引《杜臆》犹云“恼杀人意”来解释杜甫此时此刻的心情,说明了杜甫此时很可能心绪悲怆。结句“阆州城南天下稀(xi)”:《杜诗镜铨》结合“阆州城南天下稀”所作的解释,举出了“阆之为郡,有五城十二楼之胜概”的例子。这说明在清代,已有文人(包括在此之前而可能前延于唐代或更早的文化背景)识阆中古地,就是昆仑阆苑、就是阆苑仙境——阆州城南的锦屏山以山载人、人高如山自成仙,其山势、其风水、其神话“三位一体”,成为了杜甫所赞的“天下稀”。最后两句诗,是抒情兼叙事的诗句——这样的表现手法,就更能够易于将现实主义与浪漫主义结合在诗句之中。
  其实《《葬花吟》曹雪芹 古诗》不仅仅是黛玉一个人的诗谶,同时也是大观园群芳共同的诗谶。她们尽管未来的具体遭遇各不相同但在“有命无运”这一点上却没有两样,都是在“薄命司”注册的人物。随着贾家的败落,所有的大观园内的女孩儿都要陷于污淖、沟渠之中,都没有好命运。
  诗分前后两部分。前部分四句,描写司马相如被汉武帝遗弃后与爱妻卓文君在茂陵家居时的恩爱闲逸的生活。碧绿的蔓草挂满了井边的石栏,环境是那么优美宁静。相如白天无事,不免又对着知音文君弹起琴来,那曲曲幽韵传达出多少难言的心事。和煦的春风吹乱了文君美丽的鬓影。这里表面上写得悠闲自得,充满了一片天伦之乐,实际却吐露出一种怀才不遇的深深寂寞和感慨,正如鲍照在《拟行路难》其六中所写:“弃置罢官去,还家自休息。……弄儿床前戏,看妇机中织。”同样充塞着一种痛苦到接近麻木的情绪。

创作背景

  另一种说法以薛天纬为代表,他认为此诗作于李白流放遇赦归来之后,写这首诗的时候,李白已是迟暮之年。李白被朝廷判流夜郎,遇赦归来后,此时正流落江南,寄人篱下。不久又染了病,晚景凄惨。老来思乡,本是人之常情,何况诗人老迈患病。于是,浓重的乡思就袭上了诗人心头,写下此诗。

  

顾翰( 两汉 )

收录诗词 (7926)
简 介

顾翰 清江苏无锡人,字木天,号蒹塘。嘉庆十五年举人,历官宣城知县。工诗词。诗才清绝,人品狷洁如其诗。晚岁主讲东林书院。有《拜石山房集》。

青衫湿·悼亡 / 彭鹏

帖泰生灵寿,欢娱岁序长。月闻仙曲调,霓作舞衣裳。
"海燕双飞意若何,曲梁呕嘎语声多。
重林宿雨晦,远岫孤霞明。飞猱相攀牵,白云乱纵横。
表稔由神化,为祥识气和。因知兴嗣岁,王道旧无颇。"
"门有医来往,庭无客送迎。病销谈笑兴,老足叹嗟声。
玷灭随心正,瑕消夺眼明。琢磨虹气在,拂拭水容生。
霄外鸿初返,檐间燕已归。不因烟雨夕,何处梦阳台。"
"莫驱归骑且徘徊,更遣离情四五杯。


浪淘沙·好恨这风儿 / 南诏骠信

捧持且惊叹,不敢施笔墨。或恐先圣人,尝用修六籍。
常隳腐儒操,谬习经邦画。有待时未知,非关慕沮溺。"
华表柱头留语后,更无消息到如今。"
如因异声感,乐与中肠契。至教一昏芜,生人遂危脆。
玉柱调须品,朱弦染要深。会教魔女弄,不动是禅心。"
"曾攀芳桂英,处处共君行。今日杏园宴,当时天乐声。
"昨是儿童今是翁,人间日月急如风。
"蟪蛄宁与雪霜期,贤哲难教俗士知。


天净沙·江亭远树残霞 / 谢重辉

"帝里谁无宅,青山只属君。闲窗连竹色,幽砌上苔文。
"尔争伉俪泥中斗,吾整羽仪松上栖。
"地里光图谶,樵人共说深。悠然想高躅,坐使变荒岑。
石净山光远,云深海色微。此诗成亦鄙,为我写岩扉。"
驱马独归寻里巷,日斜行处旧红尘。"
"碧落真人着紫衣,始堪相并木兰枝。
人贱拾支床,鹘欺擒暖脚。寄言立身者,不得全柔弱。
市朝欲认不知处,漠漠野田飞草花。"


疏帘淡月·寓桂枝香秋思 / 郑裕

红锦靴柔踏节时。微动翠蛾抛旧态,缓遮檀口唱新词。
"北京一别后,吴楚几听砧。住久白发出,讲长枯叶深。
十年学剑逢时康。心中不解事拘束,世间谈笑多相妨。
桂阴生野菌,石缝结寒澌。更喜连幽洞,唯君与我知。"
"清砧击霜天外发,楚僧期到石上月。寒峰深虚独绕尽,
"金甲云旗尽日回,仓皇罗袖满尘埃。浓香犹自飘銮辂,
共知浸润同雷泽,何虑川源有旱苗。"
"百丈悬泉旧卧龙,欲将肝胆佐时雍。


荆门浮舟望蜀江 / 朱逌然

"龙韬能致虎符分,万里霜台压瘴云。
多病无由酬一顾,鄢陵千骑去翩翩。"
饱暖安闲即有馀。行灶朝香炊早饭,小园春暖掇新蔬。
朝吞太阳精,夕吸秋石髓。徼福反成灾,药误者多矣。
洛神映箔湘妃语。白马黄金为身置,谁能独羡他人醉。
"楚谣襦袴整三年,喉舌新恩下九天。鼓角雄都分节钺,
垂檐灵草影,绕壁古山名。围外坊无禁,归时踏月明。"
月落江城树绕鸦,一声芦管是天涯。


思旧赋 / 陈起书

长恐舞时残拍尽,却思云雨更无因。"
"鹿袖青藜鼠耳巾,潜夫岂解拜朝臣。
"慵中又少经过处,别后都无劝酒人。
"日日恐无云可望,不辞逐静望来频。
西南东北竞无际,直疑侵断青天涯。屈原回日牵愁吟,
"当门三四峰,高兴几人同。寻鹤新泉外,留僧古木中。
龌龊豪家笑,酸寒富室欺。陶庐闲自爱,颜巷陋谁知。
州图管地少于山。江头斑竹寻应遍,洞里丹砂自采还。


效古诗 / 钱岳

"我有严湍思,怀人访故台。客星依钓隐,仙石逐槎回。
离歌已向客亭闻。梅天马上愁黄鸟,泽国帆前见白云。
除却朗之携一榼,的应不是别人来。"
"云房寄宿秋夜客,一灯荧荧照虚壁。虫声唿客客未眠,
墙仞迫厄,崎岖阙里。吁嗟麟兮,靡有攸止。
仙郎为尔开笼早,莫虑回翔损羽毛。"
巴猿啼不住,谷水咽还流。送客泊舟入浦,思乡望月登楼。
"清淮控隋漕,北走长安道。樯形栉栉斜,浪态迤迤好。


和答元明黔南赠别 / 鄂容安

"诗境西南好,秋深昼夜蛩。人家连水影,驿路在山峰。
"商洛秦时四老翁,人传羽化此山空。
山僧见我衣裳窄,知道新从战地来。"
"服儒师道旨,粝食卧中林。谁识先生事,无身是本心。
风月不知人世变,奉君直似奉吴王。"
贝叶千花藏,檀林万宝篇。坐严狮子迅,幢饰网珠悬。
"东园连宅起,胜事与心期。幽洞自生药,新篁迸入池。
几席延尧舜,轩墀接禹汤。雷霆驰号令,星斗焕文章。


水龙吟·楚天千里无云 / 德祥

三杯自要沃中肠。头风若见诗应愈,齿折仍夸笑不妨。
信知天地心不易,还有子规依旧啼。"
委顺而已,孰知其他。时邪命邪,吾其无奈彼何;
羔羊口在缘何事,暗死屠门无一声。
"暑消冈舍清,闲语有馀情。涧水生茶味,松风灭扇声。
可怜空作沈泉骨。举杯沥酒招尔魂,月影滉漾开干坤。
"危亭绝顶四无邻,见尽三千世界春。但觉虚空无障碍,
"一从黄帝葬桥山,碧落千门锁元气。(《天上行》。


谒金门·美人浴 / 姜大民

零落池台势,高低禾黍中。"
羸马出郭门,饯饮晓连夕。愿君似醉肠,莫谩生忧戚。"
曳娄一缝掖,出处劳昏早。醒醉迷啜哺,衣裳辨颠倒。
寒鸡鼓翼纱窗外,已觉恩情逐晓风。"
"原中多阴雨,惟留一室明。自宜居静者,谁得问先生。
江汉饶春色,荆蛮足梦思。唯怜吐凤句,相示凿龙期。"
春色流岩下,秋声碎竹间。锦文苔点点,钱样菊斑斑。
"河耿月凉时,牵牛织女期。欢娱方在此,漏刻竟由谁。