译文
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
今(jin)天终于把大地滋润。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
王孙啊,回来吧,山中险恶不可(ke)久留居!
鱼是我所喜(xi)爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过(guo)生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌(yan)恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用(yong)来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更(geng)宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
4.士:士人,指品德好、有学识或有技艺的人。
(90)庶几:近似,差不多。
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。
130、黄昏:古时计算时间按十二地支将一日分为十二个“时辰”。“黄昏”是“戌时”(相当于现代的晚上7时至9时)。下句的“人定”是“亥时”(相当于现代的晚上9时至11时)。
⑼“就中”句:这雁群中更有痴迷于爱情的。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
②金碧:指金碧辉煌的楼阁。