译文
酒醉后,手扶楼上(shang)的栏杆举目远望,天空清远,白云(yun)悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以(yi)入睡。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦(xi)。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地(di)方。
我离开家时就已充(chong)满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎(sui)你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词(ci)章如泣如诉?
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
注释
④别树:树的斜枝。羁雌(jīcí):失偶之雌鸟。枚乘《七发》:“暮则羁雌迷鸟宿焉。”谢灵运《晚出西射堂》:“羁雌恋旧侣,迷鸟怀故林。”刘良注:“羁雌,无偶也。”
⑾令门:好的人家,或是对其夫家的尊称。这里指女儿的夫家。
⒂害(hé):通“曷”,盍,何,疑问词。否:不。
①碎:形容莺声细碎。
(10)觳(hú)觫(sù):恐惧颤抖的样子。
⑧宰夫:厨师。共:同“供”。匕:羹匙。“刀匕是共”,宾语前置句。
17、“岂招尤”二句:程高本中此二句被删去。招尤则替,自招过失而受损害。替,废。攘诟,蒙受耻辱(语出《离骚》)。
[114]“揽騑辔”二句:当手执马缰,举鞭欲策之时,却又怅然若失,徘徊依恋,无法离去。騑(fēi),车旁之马。古代驾车称辕外之马为騑或骖,此泛指驾车之马。辔,马缰绳。抗策,犹举鞭。盘桓,徘徊不进貌。
芍药之诗:语出《诗经·郑风·溱洧》:“维士与女,伊其相谑,赠以芍药。”