译文
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的(de)(de)(de),我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
今天终于把大地滋润。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从(cong)竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒(han)冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
注释
争飞:争着和鸟儿飞,比喻急切的心情。
益治:更加研究。
⑵帝:指宇宙的主宰。天吴:水神。《山海经·海外东经》:“朝阳之谷,神曰天吴。是为水伯。在虹虹北两水间。其为兽也,八首人面,八足八尾,皆青黄。”
齐作:一齐发出。
乎:吗,语气词
老夫:作者自称,时年三十八。
83、桷(jué):屋上承瓦的椽子。