译文
骐骥(qí jì)
托付给你(ni)还乡梦,恳请带我回家园。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
想念(nian)时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日(ri)期。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖(ya)州郡城。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
大地如此广阔,你我都(du)是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不(bu)停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远(yuan),去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几(ji)乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
注释
(10)带:指束在腰间的革带,皮带。裳(chánɡ):古代男女穿的裙式下衣。幅:古代自足至膝斜缠在小腿部的帛条或布条,犹如今天的绑腿。舄(xì):双底鞋,着地的一层为木底,这里泛指鞋子。
⑦韩终:人名,传说中古代的仙人。
231、原:推求。
战:交相互动。
(42)微闾:医巫闾山,古人认为神仙所居。
(26)无孔子:意思是没有大智的圣人。