译文
“魂啊回来吧!
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
春风吹绿了芳(fang)草,在白(bai)云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪(zong)已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道(dao)如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和(he)隋圆同音,但意思变了。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
注释
⑷“地形”二句:描绘狩猎的过程,用曹植《七启》“人稠网密,地逼势胁”句意。
(16)以为:认为。
氏:姓氏,表示家族的姓。
168. 以:率领。
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。