译文
或许有(you)朋友会问(wen)到我的(de)境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
西王母亲手把持着天地的门户,
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子(zi),他的腰带白丝镶(xiang)边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假(jia)信儿传进(jin)来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
魂魄归来吧!
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
注释
争忍:犹怎忍。
红萼:红花,女子自指。
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。
⑾归妻:娶妻。
⑸鸳鸯:鸟名。似野鸭,体形较小,为中国特产珍禽之一。旧传雌雄偶居不离,古称“匹鸟”。《诗经·小雅·鸳鸯》:“鸳鸯于飞,毕之罗之。”毛传:“鸳鸯,匹鸟也。”红衣:指鸳鸯的彩色羽毛。宋祖可《菩萨蛮》词:“鸳鸯如解语,对浴红衣去。”
⑦绀(gàn):黑青色;鬒(zhěn):美发。
⑺断雨残云:雨消云散。喻失去男女欢情。