译文
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受(shou)尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望(wang)你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗(lang)的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映(ying)红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
勤政楼前百技(ji)竞赛,各自展现自己的高超与魅(mei)力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
注释
(50)比:及,等到。
菱丝:菱蔓。
111.酡(tuo2驼):喝酒脸红。
萋萋:形容草木长得茂盛的样子。
⑵意气骄满路:行走时意气骄傲,好像要把道路都“充满”了。意气:指意态神气。
63、痹(bì):麻木。
(14)相属(zhǔ):相连,指接连不断。