译文
十二岁开始学弹筝,套在(zai)手指上的银甲一直没脱下来。
己巳年三月写此文。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
回忆我在南阳的时侯,就(jiu)承蒙你给予我以国士之恩。
漂亮孩子逗人(ren)怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
将(jiang)军(jun)的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
养蚕女在前面清澈的溪中洗(xi)茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了(liao)名纸剡藤。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大(da)风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
注释
⑴忆江南:唐教坊曲名。作者题下自注说:“此曲亦名‘谢秋娘’,每首五句。”按《乐府诗集》:“‘忆江南’一名‘望江南’,因白氏词,后遂改名‘江南好’。”至晚唐、五代成为词牌名。这里所指的江南主要是长江下游的江浙一带。
疏:稀疏的。
俚歌:民间歌谣。
[2]黄金屑:桂花的金黄色花蕊。
⑸明时:对当时朝代的美称。
2。念:想。