译文
回忆(yi)当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
谁帮我(wo)(wo)寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜(ye)难眠。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止(zhi)全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝(jue)俗想。
宴罢友人叹息声中黑夜至(zhi),稳稳躺下一觉睡到大天明。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
人死陪(pei)葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太(tai)晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
注释
⑴麦秀:指麦子秀发而未实。
⑧乃:却,反。引:援引。这里有借口、推托的意思。天亡我:天要灭亡我。这两句是项羽自杀前说的话。“岂不……哉”:相当于现代汉语的“难道不……吗!”反诘句,用否定来表示肯定的语气。
(9)进:超过。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
⒁藕丝裙:纯白色的裙子。
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。