译文
其一
剑起案列的(de)秋风,驰马飞出(chu)了咸阳。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
玄乌高飞送来其卵,简狄如(ru)何便有身孕?
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸(xiong)脯微微突起,如美人的肌体匀(yun)称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
注释
④屣履:穿上鞋子。屣,鞋子。
(1)灵岩:山名,又称砚石山,在江苏苏州西南,春秋末,吴王夫差建离宫于此,有古迹多处。
⒀罍:酒器。
⑺原:高平之地。隰(xí):低湿之地。
时习:按一定的时间复习。
②“斗”:此处有“玩乐、受用”之意。“尊”,酒杯。化用杜甫《漫兴》中“莫思身外无穷事,且尽生前有限杯”的诗句。苏轼《沁园春》有“身长健,但优游卒岁,且斗樽前”句。