译文
回首(shou)往昔,那曾经(jing)的(de)风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲(xian)的。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋(qiu)天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
注释
(34)花枝:比喻陈圆圆。
⑵回乐峰:唐代有回乐县,灵州治所,在今宁夏回族自治区灵武县西南。回乐峰即当地山峰。一作“回乐烽”:指回乐县附近的烽火台。
⑥祗(zhī)回:相当于“低回”。流连,盘桓。祗,恭敬。有的版本作“低回”。
炫卖:同“炫”,沿街叫卖,夸耀。
(16)晡(bū)食:晚餐。晡,申时,下午三至五时。
⑼国:都城。亡国:指相继灭亡的六朝的故都金陵。两句意为:金陵到处是春草,王宫湮没于丘墟中。
地:土地,疆域。
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。