译文
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
鬓发是(shi)一天比一天增加了银白,
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长(chang)安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾(teng)腾。
怀中抱(bao)着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
两列美女轮流起舞,舞步(bu)与歌辞的节奏相当。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
注释
(5)属车:随从之车。颜师古释作连续不断的车队。两义可并存。这里是不便直指圣上的婉转说法。
⑴中夜:半夜。值:碰上……的时候。
④“毕竟”三句:从一年的花时来看,梅花欲早反迟。
38.眒(shěn)忽:左思《蜀都赋》:“鹰犬倏眒。”眒忽当即倏眒之意,疾速也。左思可能用的是当时的俗语。适:往。这两句是说她们因为喜爱园中的花,风雨中也跑去看几百次。
③盼千金游子何之:殷勤盼望的情侣到哪里去了。何之,往哪里去了。千金:喻珍贵。千金游子:远去的情人是富家子弟。
⑷骠骑:指霍去病,曾任骠骑将军。渔阳:古幽州,今河北蓟县一带,汉时与匈奴经常接战的地方。