译文
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静(jing)、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
太史公说:“我的父(fu)亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞(ci)呢!
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少(shao)我一人而生遗憾之情。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
白龙作书报告(gao)鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
注释
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
⑥胜:优美,美好
(37)遄(chuán):加速。
⑼同游:一同游览。南朝宋刘义庆《世说新语·捷悟》:“王东亭作宣武主簿,尝春月与石头兄弟乘马出郊,时彦同游者连镳俱进。”
11. 无:不论。
流芳:流逝的年华。
浥:沾湿。