译文
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
远送你从这里就要分别了,青山空自(zi)惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我(wo)们还在月色中同行。各郡(jun)的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
弯(wan)弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已(yi)滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以(yi)致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
注释
(5)维扬:即扬州。《洞书·禹贡》:“淮海维扬州。”
鲜腆:无礼,厚颇。
右尹:官名。夕:晚上谒见。
〔抑〕何况。
陇头流水,指发源于陇山的河流、溪水。一说是发源于陇山,向东流的泾河等几条河水。