译文
从井底用丝绳向上拉起银瓶(ping)，银瓶快上来了丝绳却断掉了。
重阳之日，大家一(yi)起喝菊(ju)花酒、登高山，这与传统的习俗是一样的。
一定要登上泰山的最高峰，俯瞰那众山，而众山在我眼中是多么的渺小。
北方的风光，千万里冰封冻，千万里雪花飘。望长城内外，只剩下无边无际白茫茫一片；宽广的黄河上下，顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞，高原上的丘陵好像许多白象在奔跑，它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候，看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映，分外美好。
车旁再挂上一壶美酒，在一派凤笙龙管中出游行乐。
离去该怎样离去，留下又该怎样留下。是留下难离去也难，此时怎么办。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫，它本是无情的鸟，凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春(chun)天，春天却不语，黄昏时候却下起了潇潇细雨。
要默默与君王断绝关系啊，私下却不敢(gan)忘德在当初。
霍光主持朝政前后二十年。地节二年春天病重，宣帝亲自到来问候霍光病况，为他病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说：“希望把我国中之邑分出三千户，封给我侄孙奉车都尉霍山为列侯，来侍奉票骑将军霍去病的庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史，当天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
水池上的朵朵红莲，陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦，都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨，萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意，用来驱暑的宝扇开始置闲。
转瞬间，岁月消逝，可是青春的美貌是难以永远存在的。
子孙们在战场上尽都殉难，兵荒马乱又何需老命苟全。
战争尚未停息，年轻人全都东征去了。”
青娥美女夹坐在贤豪之间，对着烛光俨然成双成行。
曾经追逐东风，犹如舞女在宴席上翩翩起舞，那时正是繁花似锦的春日，人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节，已是夕阳斜照，秋蝉哀鸣的景象了。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡(xiang)村生活。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业，他所创立建树的功绩，实在恢宏发达。
注释
污：污。
⑶亦：也。
6.永元：东汉和帝年号，《后汉书·和帝纪》载：“旧南海献龙眼、荔枝，十里一置（驿站），五里一堠（瞭望堡），奔腾阻险，死者继路。时临武长（官）汝南（籍）唐羌，县接南海，乃上书陈状，帝下诏曰：‘远国珍羞，本以荐奉宗庙。苟有伤害，岂爱民之本。其敕太官，勿复受献。’由是遂省焉。”
（8）徒然：白白地。
杜陵：在今陕西省西安市东南，为西汉宣帝刘询的陵墓，位于渭水南岸。
（39）长史：汉代丞相、太尉、御史大夫、将军、边郡太守的属官。
[1]隋朝末年，河东汾阳人薛举与其子仁杲（găo 搞）反于陇西，自称西秦霸王。公元616年（大历十三年）僭（jiàn 见）帝号于兰州，公元618年（唐武德元年）举军谋取长安时，举染疾而卒，其子仁杲立，为秦王李世民所破，仁杲率部归降，被斩，陇西遂平。《泾水黄》所叙即为此事。