译文
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人(ren),深沉的愁恨总洗不去。北固山下(xia)三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
枣树也在(zai)它们中间,好像是嫫母对着西子。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官(guan)署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家(jia)小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定(ding)。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将(jiang)近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
希望迎接你一同邀游太清。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
注释
[46]须臾(yú):片刻,时间极短。
[9]控弦:开弓。的:箭靶。
竦:同“耸”,跳动。
⑷角:古代军中一种吹奏乐器,多用兽角制成,也是古代军中的号角。
132、交通:交错,这里指挨在一起。
⑶江梅:此指梅中上品,非泛指江畔、水边之梅。
(4)索:寻找
(18)玉户:形容楼阁华丽,以玉石镶嵌。
24.倍穹(qióng):(价钱)加倍的高。穹,动词,高;倍,形容词,指很多倍。