译文
我们的(de)冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠(cui)。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯(deng)光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样(yang)发出一点微亮。
秋霜欲下,玉手(shou)已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
赏罚适当(dang)一一分清。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
因为她在都市(shi)中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
注释
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。
<1>“社”,古代帝王、诸侯祭祀的土神。“稷”,古代帝王、诸侯祭祀的谷神。“社”、“稷”连言,则用以代指国家。
浔阳:今江西九江市。
⑵麤(cū)缯:粗制的丝织品。麤:同“粗”。大布:古指麻制粗布。《左传·闵公二年》:“卫文公大布之衣,大帛之冠。”杜预注:“大布,粗布。”裹:经历。生涯:人生的境遇过程。语本《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。”
20.劣:顽劣的马。
江东:长江流至芜湖,呈南北走向,江以东为辽东,即今安徽、江苏南部和浙江北部地区。
⑻琐窗:雕花或花格的窗户;轻拢慢捻:演奏琵琶的指法与运用。