译文
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见(jian)几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经(jing)枯悴,更有斜(xie)阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
天的东(dong)方生有神树,下置神龙衔烛环游。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志(zhi)随岁月逐日衰减。
从前卞和献宝,楚(chu)王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
泉眼悄(qiao)然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
注释
[29]系:用绳系住。羁:用络头络住。这两句的意思是能够停留的地方就停留,就像犬、羊哪样。
(43)悬绝:相差极远。
⑷香尘:地上落花很多,尘土都带有香气,因称香尘。
(4)胡:指匈奴族所居地区。
④却山行:再走山间小路。却,再的意思。
⑸晓钟犹是春:一作“五更还是春”。
四时更变化二句:“更”,替也。“更变化”,谓互相更替在变化着。