译文
干枯的庄稼绿色新。
阳(yang)光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
当年十五二十岁青春之时,徒步就(jiu)能夺得胡人战马骑。
不要(yao)去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离(li)愁别恨一齐载到船上,船儿就会(hui)渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
我在高大的古树阴下拴(shuan)好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
羽翼已经丰满了,可以四海(hai)翱翔。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八(ba)方。
注释
⑴李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。
①幡:寺院中常用之物,为表佛世尊威德所作。其状犹如大将之旌旗。亦有为祈福而立者。
⑷“鞍马”句:谓“青云少年”仆从之众。
(23)殓(炼liàn)——收殓。葬前给尸体穿衣、下棺。
8、闲人:作者自称,乃愤激之辞。