译文
我(wo)(wo)效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国(guo)家,终于使八方安定、四海升平了。
想来(lai)惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦(ku),走出荒僻山和林。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
注释
64. 苍颜:脸色苍老。
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
18、岂能:怎么能。
11.“草萤”二句:以萤光并非火,露滴不是珠来比喻人世间的某些假象,并告诫人们不要为假象所蒙蔽。这是从侧面说明要从本质去看问题,或者说要善于透过现象看出本质。
3.峻:苛刻。
【指数】名词作状语,用手指清点。
⑸罗帏:丝织的帘帐。
⑵銮舆:皇帝的车驾,此处是李隆基自指。出狩:皇帝到外地巡视称出狩。
⑵琼枝:竹枝因雪覆盖面似白玉一般。