译文
只见那悲(bei)鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的(de)地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中(zhong),在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
拂(fu)晓的残月(yue)很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
顺着山(shan)路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
自然界的风雨(yu)变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
桂岭瘴气山林起,乌云(yun)低垂百疫行;
注释
(2)瑟:古代弦乐器。多为二十五弦。弦乐器,这里指乐声。清瑟,即凄清的瑟声。遥夜:长夜。连下两句是说,凄清的瑟声,在长夜发出哀怨的音调;而伴随这哀怨乐曲的,又是秋夜悲鸣的风雨声。
云雨:隐喻男女交合之欢。
(15)中庭:庭院里。
蕲qí水:县名,今湖北浠水县。时与医人庞安时(字安常)同游,见《东坡题跋》卷三《书清泉寺词》。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
15.贻(yí):送,赠送。
59. 射:这里指投壶,宴饮时的一种游戏,把箭向壶里投,投中多的为胜,负者照规定的杯数喝酒。