译文
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦(qin)地焦雷(lei)。
我独自一人登上高楼遥(yao)望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路(lu)程。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥(ji)寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军(jun)邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
我刚刚从莲城(cheng)踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉(chen)溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
注释
①簌簌:花落的声音,堕:悠然落下的样子。
俭笑王孙:以汉代的杨王孙过于简陋的墓葬而感到可笑。《汉书·杨王孙传》载:杨王孙临死前嘱咐子女:“死则布囊盛尸,入地七尺,既下,从足引脱其囊,以身亲土。”
薄田:贫瘠的田地。
⑪窜伏,逃避,藏匿
赐清明火:清明赐火的习俗。一种古代风俗。
⑶龙钟:涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌》:“空山歔欷泪龙钟。”这里是沾湿的意思。
⑤御史为风霜之任,故曰霜威。