译文
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
心爱的人(ren)要到雁门关外很远的地方去(qu)了,我们只有无奈地道别。天上的黄云(yun)遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情(qing)景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一(yi)样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐(yin)隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
明(ming)天又一个明天,明天何等的多。
你千年一清呀,必有圣人出世。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
秋风吹起枯叶更(geng)快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
容忍司马之位我日增悲愤。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
注释
次第:转眼,顷刻,白居易《观幻》诗:“次第花生根,须臾烛遇风。”
1.《汉书·艺文志·杂赋》录《临江王及愁思节士歌诗》四篇。南朝陆厥作《《临江王节士歌》李白 古诗》。清王琦认为是对上题的误合,李白沿袭了这个误合。
②复:又,再。伤:哀怜,同情。
①巴水:指巴地,在今天四川省。
① 淮村:淮河边的村庄。
斗草:古代女子况采百草嬉戏。一种游戏,见万俟咏《三台》注。