译文
骑马向西走几乎(hu)来(lai)到天边,离家以后已见到两次月圆。
一位(wei)年过八(ba)十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
船驶在(zai)黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战(zhan)场悲凉起来。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
身在异(yi)乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
为何桀(jie)在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
美(mei)丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
注释
偕:一同。
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”
但:只是。一气:一片朦胧不清的样子。
①蓦山溪:词牌名。又名《上阳春》、《蓦溪山》。《清真集》入“大石调”。双片八十二字,前片六仄韵,后片四仄韵。亦有前片四仄韵,后片三仄韵者,列为别格。
⑤修修:树木在风中悲鸣的声音。
⑹蛙:代指贫穷者吃的粗劣食品。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。