译文
早晨才(cai)知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
跋涉在道路崎岖又遥远的三(san)巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这(zhe)他乡之客。因离亲(qin)人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到(dao)明天岁月更新就是新的一年。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆(cui)洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去(qu)。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
不必在往事沉溺中低吟。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
注释
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
饮(yìn)马:给马喝水。
⑶影:月光的影子。平羌:即青衣江,在峨眉山东北。源出四川芦山,流经乐山汇入岷江。
③决:别。④斗:盛酒的器具。这两句是说今天置酒作最后的聚会,明早沟边分手。
漫浪:随随便便,漫不经心。