译文
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
哪里知道远在千里之外,
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不(bu)准哭泣。都(du)说进了皇宫便会承(cheng)受恩宠,因为自己是那样的如(ru)花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
哪能不深切思念君王啊?
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄(huang)昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
华美的窗前,一位佳人立于(yu)春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
注释
(29)居:停留。
(70)迩者——近来。
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
7、为:因为。
105.介:铠甲。
弑:臣杀君、子杀父为弑。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。