译文
在亭(ting)子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木(mu)成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一(yi)一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
当权者有谁肯能援引我,知(zhi)音人在世间实在稀微。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金(jin)杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛(luo)阳道上,不知什么时候才能相会?
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
交情应像山溪渡恒久不变,
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
注释
⑤老夫:杜甫自谓。
⒂必为邻:一定要引以为邻居,即不排斥的意思。
⒃青楼:妓院。青楼梦好:杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
⑦梦中还说梦:比喻虚幻无凭。
53.香稻啄馀鹦鹉粒:即使是剩下的香稻粒,也是鹦鹉吃剩下的。此句为倒装语序。
⑦净:吴讷《百家词》旧抄本、吕本、侯本、萧本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《续集》、《词综》、《全唐诗》俱作“静”。
(1)岸:指江岸边。
⑹伫(zhù)立:长时间地站着等候。谢眺《秋夜》诗:“夜夜空伫立。”
酪(lào)浆:牲畜的乳浆。