译文
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
远了,远了,紫台(tai)的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成(cheng)的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽(li)动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂(hun)哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
被对方多情带来的痛苦的折(zhe)磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉(quan)闭?
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把(ba)尸骨掩埋。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
思念家(jia)乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
注释
①姑苏:苏州的别称
宫墙:南宋以绍兴为陪都,因此有宫墙。
洛(luò)城:洛阳城。
事简:公务简单。
⑹丁香结:丁香的花蕾。此处诗人用以象征愁心。