译文
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时(shi)候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更(geng)时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久(jiu)留。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫(hao)不嫌疑猜忌。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总(zong)传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮(xu)蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
注释
(99)圣君:指汉昭帝刘弗陵。
空碧:指水天交相辉映。
③空擎承露盖:只剩下荷花的茎秆空举着残败的荷叶。
(13)危明主,忧治世——即使遇到贤明的君主,还以为他可危;即使处在政治清明的时代,还以为时局可忧。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。
(10)即日:当天,当日。
⑸要:同“邀”,邀请。