译文
从城上高楼远(yuan)眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
看(kan)看凤凰飞翔在天。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
魂魄归来吧!
墓地上远远近(jin)近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰(feng)美(mei),你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答(da):潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟(se),从那二十五弦上弹出的音调,实在太(tai)凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
注释
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
凝伫:有所思虑或期待,久立不动。
⑹终了:纵了,即使写成。无凭据:不可靠,靠不住。
6 分野:古天文学名词。古人以天上的二十八个星宿的位置来区分中国境内的地域,被称为分野。地上的每一个区域都对应星空的某一处分野。
⑺恁(nèn):那。恁时:即那时、彼时。素手:指女子洁白如玉的手。
(7)凭:靠,靠着。
8.雉(zhì):野鸡。