译文
(“请让我给大王讲讲什(shi)么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣(xiao),见到华(hua)丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
东武和余杭两地相望(wang),但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才(cai)能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日(ri)歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
注释
(17)朱轩:贵者所乘之车。
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。
(20)眇:稀少,少见。
⑾汝:你
21.余在岐山:宋仁宗嘉祐七年,苏轼任风翔府签判,时陈糙之父陈希亮知凤翔府。苏轼这时始与陈糙相识订交。岐山,指凤翔。凤翔有岐山。