译文
树枝中蜂拥蝶舞花将落，水面上风起柳絮飘飘行。
苦相身为女子，地位十分卑微。而(er)男子刚出生就被重视，父母就希望他能立下大志，建功立业，光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后，她只能居于深院，大门不出，二门不迈。一旦来了客人(ren)，就得躲藏起来，羞于见人。到了出嫁的年纪，她含着眼泪远嫁异地。出嫁后，她就像雨滴从云层落下，从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头，表现得很和顺，也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数，对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合，只是二人如天上的牛郎织女星，不能常常相聚。而且女子之于丈夫，也只是如葵藿仰望阳光那样，尊卑悬绝，永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心，就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去，丈夫对她的情意也已不再有，又有了新欢。往昔她与丈夫，像形和影一样不能分离，如今彼此却如胡与秦，相隔万里。即使胡秦之地的人，时而也有相见的时候，但她与丈夫却如天上的参星和辰星，永不相见。
心中惨痛凄然欲绝啊，长长叹息又加以悲泣难(nan)当。
渡过沅水湘水向南走去，我要对虞舜把道理讲清：
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的，人间做很多事都是靠一双巧手而为。
我要学仙去了，希望可以与仙人琴高谈心。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花？
端起面前清澈的水酒，默默的留下不舍的泪水，琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠，仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名，我亦愿仿效之。小云，小鸿，沈十二，廉叔，我们相约再次相见的地方，在烟雾缭绕的京城。
金杯中的美酒一斗价十千，玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
孤独的白鹤为何回得晚，要知道昏鸦早已宿满林。
纱窗倚天而开，水树翠绿如少女青发。
甜面饼和蜜米糕作点心，还加上很多麦芽糖。
苏秦起先主张连横，劝秦惠王说：“大王您的国家，西面有巴、蜀、汉中的富饶，北面有胡貉和代马的物产，南面有巫山、黔中的屏障，东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美，百姓富足，战车有万辆，武士有百万，在千里沃野上有多种出产，地势形胜而便利，这就是所谓的天府，天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明，士民的众多，车骑的充足，兵法的教习，可以兼并诸侯，独吞天下，称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下，我请求来实现这件事。”
飒飒秋风卷地而来，满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意，蝴蝶蜜蜂难以到来。
碧草照映台阶自当显露春色，树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
无论什么时候你想下三巴回家，请预先把家书捎给我。
秋色渐渐浓郁，花儿都在睡觉，秋燥如火。
想起那篇《东山》诗，深深触动我的哀伤。
战乱的消息传来，千家万户哭声响彻四野；
旅居东都的两(liang)年中，我所经历的那些机智灵巧的事情，最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人，但对于发了臭的牛羊肉，也是不吃的，即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭，使脸色长得好一些吗？我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物（原材料），在这深山老林之中，好像用扫帚扫过了一样，连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人，脱身金马门，独去寻讨幽隐。我也要离开东都，到梁宋去游览，到时我一定去访问您。
花瓣挂满清凉露珠，檐边滴尽水珠叮(ding)咚。
教化普及广大人民，德政恩泽昭彰辉映。
《流莺》李商隐 古诗儿啊，到处飘荡，上下翻飞；越过小路，临近河边，无法自持。
注释
就学：开始学习。
⑼南箕：星名，形似簸箕。北斗：星名，形似斗（酌酒器）。
⑷深浅：浓淡。入时无：是否时髦。这里借喻文章是否合适。
⑾归妻：娶妻。
⑵代谢：交替变化。
⑷矜（guān）：通“鳏”，无妻者。征夫离家，等于无妻。
57.比德：指众女之品德相同。好闲：指性喜娴静。