译文
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
面对如此美(mei)酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹(you)如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
魏国太子子击出行,在(zai)路上遇见老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人能对人自高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将(jiang)失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
千座山峰如枪林立,万条沟壑(he)如临深渊。
残灯已没有火(huo)焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
大将军威严地屹立发号施令,
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
注释
⒄靖:安定。
⑸则见双燕斗衔泥:只见一对对燕子争相衔泥筑巢。斗:竞相,争着。
①卜居:择定居所。外家:母亲的娘家。
(1)翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词,白居易《琵琶行》:“为君翻作琵琶行”;欧阳修《蝶恋花》:“红粉佳人翻丽唱,惊起鸳鸯,两两飞相向。“乐府,本为汉代管理,祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署,亦称由官署采集来的民歌为乐府。后来将一切可以入乐的诗歌均称为乐府,容若词中取其广义,代指词。
13.青楼:涂饰青漆的楼,指显贵之家,和以青楼为妓院的意思不同。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。