译文
舒缓的(de)笳声,轻而(er)密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白(bai)发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘(niang)头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多(duo)时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
不(bu)需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江(jiang)上的云烟。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
注释
(7)五侯:公、侯,伯、子、男五等爵位的诸侯。九伯:九州的长官。五侯九伯泛指各国诸侯。
⑥ 雨(yù)雪:降雪。雨,名词活用作动词。
放,放逐。
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。
写:同“泻”,吐。