译文
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
手拿宝剑,平定万里江山;
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
(一)
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷(xian)害。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
意欲梦中一相见(jian),山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运(yun)不好,逢上了负心的郎,临(lin)走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽(hu)然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深(shen)处辗转飘零。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
注释
⒀绰:旷达。一说柔和貌。
香阶:飘满落花的石阶。
开衡山之云:韩愈赴潮州中途,谒衡岳庙,因诚心祝祷,天气由阴晦转睛。
⑷白石烂:宁戚《放牛歌》中有“南山矸,白石烂,生不逢尧与舜禅”之句。
42.师襄:春秋时鲁国的乐官,名襄,相传孔子曾向他学琴。
37.帝:帝舜。刑:诛罚。
218.稷:后稷,周的始祖。元子:嫡妻生的长子。《史记·周本纪》载,后稷的母亲叫姜嫄,姜嫄是帝喾的元妃。