译文
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送(song)你一杯酒。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞(ci)谢不接受任命。朝廷又特(te)地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是(shi)我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己(ji)的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
我独自一人登上高楼遥望帝京(jing),这是鸟儿也要飞上半年的路程。
只有那一叶梧桐悠悠下,
细雨止后
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像(xiang)雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
注释
团扇:即《团扇歌》,见班婕妤《怨歌行》。
④太清,三清之一。道教徒谓元始天尊所化法身,道德天尊所居之地,其境在玉清、上清之上,惟成仙方能入此,故亦泛指仙境。
⒇杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,哪得不叹?哪得不仰天而叹以至泪流满面呢?
(46)“粉黛”两句:意思是,解开包有粉黛的包裹,其中也多少有一点衾、绸之类。
聚散:离开。
⑶鼍(tuó):一种鳄。
(4)俟:等待。河清:黄河水清,古人认为这是政治清明的标志。此句意思为等待政治清明未可预期。
④枚乘:西汉辞赋家,古淮阴人。因在七国叛乱前后两次上谏吴王而显名。