译文
项脊生说:巴蜀地方有(you)个名叫清的寡妇,她继承了(liao)丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角(jiao)落时,世人又怎么能知道他们(men)呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自(zi)得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动(dong)。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民(min)如何交往?
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
鼎(ding)中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
魂魄归来吧!
注释
④轻:随便,轻易。
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。
遂:终于。
(17)疮痍:创伤。
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。