译文
我有去处来报答春(chun)光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高(gao)高的白花酒楼更是解人眼馋。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁(ning)静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸(an)。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身(shen)心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
魂魄归来吧!
注释
⑺徐娘傅粉:徐娘,指梁元帝的妃子徐昭佩。《南史·梁元帝徐妃传》:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟,帝见则大怒而去。”傅粉:此处当指徐妃“为半面妆”之故实。一说傅粉指何晏之事。《三国志·曹爽传》注引《魏略》称何晏“美姿仪,面至白,平日喜修饰,粉白不去手”,人称“傅粉何郎”。
③畿(jī):区域。
①垂緌(ruí):古人结在颔下的帽缨下垂部分,《蝉》虞世南 古诗的头部伸出的触须,形状与其有些相似。
②九州:指中国。此处借指人间。
蛊:六十四卦之一。
曷:同“何”,什么。